Oliver

Nu är han äntligen här, vår älskade son Oliver kom till oss den 19 April! Vi mår bra alla tre och nu börjar ett nytt spännande kapitel! Kärleken till denna lilla kille är obeskrivlig!

Our son Oliver is finally here with us! He's born on the 19th of April and we are so thankful that he's here with us now!

18 April 2013

Väntar, funderar, känner tacksamhet, mediterar, tänker på fina positiva målbilder, tar tag i nervositeten och ersätter den med lugna tankar. Andas och känner de fina små vågrörelserna i magen som innebär att där inne, innanför huden, ligger vårt lilla mirakel och förbereder sig förfullt för att snart se världen. Det är en ofattbar känsla att snart är det dags. Känner oerhörd obeskrivlig lycka blandat med en konstig känsla av rädsla. Känslan jag har nu har jag aldrig någonsin upplevt innan. Förbereder, andas.

Lovely SPRING Day

First of all I wish my motherinlaw a big big Happy Birthday today! Wish we could celebrate together this special day but soon you'll be here and we have heaps of time to celebrate together both in Sweden and in Australia this year! So exciting!

It's been a warm sunny spring day today and I've been outside planting some flowers. Mum was here helping me to carry the heavy things :) Then I've been relaxing, eating, relaxing, sleeping, cleaning, eating. I really enjoy beeing home from work and waiting for our baby!

Yesterday

Igår hade jag en städ- och bakdag.
Det blev urgoda saftiga kardemummabullar. De blev mycket bättre än förra gången.

Försöker hålla mig hemma nu varje dag och inte åka iväg för långa turer själv. Håller på att förbereda mig mentalt inför vad som komma skall och vissa stunder är jag väldigt nervös. Har lite olika meditationer jag gör och så tänker jag på mina målbilder. Det är en spännande och ny tid som väntar oss.

Snart får vi även besök från Australien. Chris mamma och pappa kommer hit om ett tag. Det är mycket kul att se fram emot i vår och sommar!

Idag blir det återigen att städa lite, manisk inför bebis hemkomst :) och sen vila mycket. Igår blev jag lite svimfärdig efter bullbaket och städandet så får ta det lite lugnare idag. Svårt när hjärnan vill göra så mycket men kroppen behöver vila.

Spring is here

Härligt väder idag och nu börjar blommorna så sakta slå ut. Och även lite grönare knoppar idag, snart så blir det härligt ljusgrönt överallt!
Idag har jag storstädat här hemma. Chris har varit lite krasslig så han har vilat hela dagen.
Nu ska jag laga bakad potatis med skagenröra. En av favoriterna. Vi väntar med spänning på vår lilla bebis. Så nära nu!
Idag har vi pratat med Chris farmor och farfar från Australien på Skype! Kanske kanske ska även de komma och hälsa på oss i sommar!

So yummi

I baked some really nice cakes today. Oh it's very dangerous to bake like this, I can't stop eating them :) They just melt in my mouth!

Promise I will make these again when we get visitors from Australia :) Very soon!

Idag har jag också insett att åka till Maxi kl 9 på förmiddagen innebär att det är smockat med pensionärer. Så det ska jag undvika i fortsättningen :) Inte för att jag har något emot pensionärer haha men det var så fullt överallt och nu kan jag ju handla när jag vill så då väljer jag en annan tidpunkt.

Imorgon är även Chris ledig så då blir det att hitta på nåt kul. Om orken finns imorgon vill säga. Det vet man ju tyvärr inte som höggravid så vi tar det som det kommer.

Nu vaknar jag var tredje timme hela nätterna och sista nätterna har det även varit samma tidpunkt. 12, 03 och 06.
Mycket sammandragningar på nätterna och toabesök. Nu är det helt omöjligt att ligga på sidan för då får jag kramp. Så bara att ligga på rygg och försöka sova, nästan omöjligt att somna så.

Imorgon är det vecka 39 ( 38+0) Nu börjar det verkligen närma sig! Så spännande men också nervöst!
Idag har det varit väldigt kallt, molnigt hela dagen och lite regn ikväll. Men nästa vecka ska våren komma på riktigt och ordentligt säger de som vet. Närmare 20 grader har de lovat! Vi får se :)

Back from a long walk

Det såg så härligt ut med solen som
lyste in när jag vaknade vid åtta imorse så jag bestämde mig för att gå en runda i skogen med hundarna. Familjen vill inte att jag ska gå långa rundan själv men idag gjorde jag det ändå :) Nu är det ju väldigt nära bf så jag kan förstå att de inte vill att jag ska gå själv så långt i skogen. Men det gick bra idag. Hundarna älskade det och nu ligger de och snarkar här i soffan efter vår härliga promenad. Jag har haft ganska mycket sammandragningar och molnande värk inatt. Alltid värre på nätterna. Har precis ätit en stor tallrik havregrynsgröt med linfrön och solrosfrön. Nu ska jag vila lite sen blir det lite fixande här hemma. Lite senare kanske jag kör en sväng. Får se vad som faller mig in. Någon dag ska jag baka kardemummabullar. Kanske idag kanske imorgon.

I just came back from a long walk in the forest with the doggies. Mum, dad and Chris DON'T want me to walk by myself in the forest when it's so near for me to have our baby but today I went anyway :) Schh don't tell them :) It was to nice weather to not go for a long walk. And the doggies loved it. I'm going to relax now and then clean up a bit. Later I'll probably go for a little drive somewhere.

Found some signs of spring today on my walk.

Njuter av ledigheten

Dag 2 av min ledighet har jag skruttat runt här hemma på fm och grejat med lite allt möjligt i lugn takt. Jag ändrar om och organiserar i skåp, sådant man inte har tid med när man jobbar heltid. Sen ringde de från Mekonomen att mina nya sommardäck som jag beställt till V50n kommit så då körde jag och lämnade in bilen och så hämtade mamma upp mig. Jag hängde med till hennes affär och sen gick jag en runda på stan. Min kära vän ( som också är gravid och snart dags för henne också) ringde och vi bestämde att hon och hennes lilla dotter skulle komma in och fika och titta lite i affärer. Så vi köpte med oss godsaker från favoritstället och tog med till mammas affär där vi alla fikade och hade mysigt. Sen blev jag skjutsad till Mekonomen eftersom bilen var klar. Nu ligger jag och vilar mig :) Det är soligt och blå himmel men det blåser kallt idag. Ska vila lite sen ut på promenad med hundarna. Jag har redan vant mig vid att vara ledig :)

I had a relaxing day today. This morning
I cleaned up and started to organize here and there. Stuff you don't have time to do when you work fulltime. Then I went to the carplace to change wheels from winter to summerwheels. Just bought new summerwheels because our old one's where finished. They had a campaign get four wheels pay for three. Great :)
Then I went to mums shop and walked around in town for a bit. Bought food and cakes from our favorite bakery and a friend and her daughter joined us for some food. Great day! Now I'm going to relax and then walk the dogs. It's sunny and blue skies but the wind is really cold.

Första lediga dagen från jobbet

I Torsdags jobbade jag min sista dag på jobbet på ett väldigt långt tag. 1 år eller kanske tom 1 1/2 år. Så idag Måndag räknar jag som den första lediga dagen eftersom Fredagen spenderades som inbokat på förlossningen. Nej ingen bebis än :) Så nu har jag kört på en liten tur och handlat vårblommor som jag ska plantera idag. Sen hade jag en kupong på blöjor stl 1 nyfödd från Libero så hämtade ut det plus handlade lite annat i matväg. Hundarna springer runt på tomten och jagar och skäller på kråkorna :) De njuter nog lika mycket som jag nu när de kan vara ute hela dagarna :) Skönt för dem att slippa vara hemma själva när vi jobbar!

Nu ska jag fortsätta slappa här i min lilla solhörna. Solen värmer rejält och det är lä här så knappt nån vind.

My first real day today that I got off work.
It's a nice sunny spring day and I just went to buy some flowers for outside. So today I will relax in the sun and plant some flowers.

Brödbakning

I påskhelgen blev det lite brödbakning. Hade keso i och det blev jättegott! Sen gjorde jag en chokladkaka som jag hade med mig till vår familjepåskbuffe men den blev jag inte supernöjd med. Övriga tyckte den var god men ibland känner man ju så själv. Sen har jag planterat lite och suttit ute i det fina vädret och solat ansiktet :)
Två dagar kvar på jobbet, har fortfarande inte fattat det :) Idag åkte jag in till stan efter jobbet med en vän och shoppade lite till spjälsängen, plastad frotte, bäddmadrass, lakan så nu är allt fixat till den. Sen kollade jag in ett skötbord som pappa ska handla hem imorgon :) Det blir ett troll lux skötbord. Nu är jag supertrött!
Det blev sushi och wok från favoritstället till middag ikväll! Lycka för en höggravid ;)



Baked some bread the other day and it was yummi! Two days left at work and then I can make lot's of different breads and cakes :)
It's been lovely weather today. I went in to town after work with a friend and bought some stuff for the baby cot then we had some food at my favorite restaurant off course :)

We had a lovely relaxing easter together. Lot's of food and candy and good times!