Monday, December 24, 2012

God Jul / Merry Christmas

Vill önska en God Jul och hoppas ni får en härlig julafton idag var ni än befinner er i världen!
We wish you a Merry Christmas and hope you'll get a wonderful Christmas!

Vi har en dag full av aktiviteter framför oss. Det har kommit massor av snö så nu är allt vitt igen. Vi var på julbord igår hemma hos vänner. Vi var några stycken par som hade knytkalas. Det var riktigt mysigt och god mat. I Lördags var vi på andra festligheter, med MIG-turnering och även där jättegod mat! Så det har varit fullt upp med andra ord. Men imorgon har vi inget bestämt så då ska vi bara vara hemma och ta det lugnt! Jag har julledigt nu tom 7 januari så ska se till att slappna av ordentligt! 

We have a day full of activities in front of us and it's so nice that we have so much snow here this year! Last night when we were driving home from our friends Christmas party it was snowing heaps! Our car was full of snow and it was really much snow on the roads. We had a really good evening last night with so much good food. At Saturday we went to another Christmas party, with MIG- tournament (Question game)  and again really good food! Soon were going for a Christmas brunch at mums. Then were off to grandmother and grandfather for some other Christmas traditions (lutfisk). Tonight were going to be at our place and my family is coming here. More food :) 
Now I'm having a Christmas break from work until 7th of January! Time to get ready and wake up Chris, don't want to be late at Christmas :) 

Once again have a very Merry Christmas! :) Some pictures from our house. 















No comments:

Post a Comment