Rain and Crown Casino

It's rain and clouds here in Melbourne today. And yes I like it. Yesterday was way to warm and it's great with some cooler weather. We went to Crown Casino today for some lunch and to have a look around. Crown Casino is a massive complex with restaurants, nightclubs, luxury shops, hotels and off course the big casino. I can really recommend to go there if you are visiting Melbourne.


Right now....

 
Just nu hos oss.....

Lisa & Jerry arrived to Australia

We went to Melbourne early this morning to pick up Lisa & Jerry from Tullamarine Airport. They came from Sweden to be here for two weeks. So they are here for our Engagement Party! This is their first time to Australia. 

Vi akte till Melbourne tidigt imorse for att hamta Lisa o Jerry pa flygplatsen. De flog fran Stockholm i Sondags och nu Tisdag morgon kom de fram till Melbourne. De flog med British Airways. De stannar i 2 veckor och ska vara har for var forlovningsfest. Vi har massor av kul att hitta pa och redan idag har vi varit runt och tagit lite bilder och tittat runt lite har. Det har varit riktigt varmt idag sa det ar skont att bilen har aircondition. Ikvall ska vi till Chris farmor o farfars hotell och ata middag och imorgon aker vi till Melbourne igen och stannar tills Sondag. 

 Hemma hos Chris mamma o pappa i Australien. Solen skiner och det har varit riktigt varmt idag.

Off to Melbourne

We're waiting for Pauline and Luba then were off to Melbourne. It's raining today and it's going to be bad weather this weekend with heavy rain and storm. Chris got a bucks on tonight so he's busy all day and all night :) 

Vi vantar pa Pauline och Luba sen ar det dags att aka mot Melbourne. Det regnar jattemycket idag och blaser och det ska tydligen vara daligt vader hela helgen. Det ar sa mycket gronare nu an nar vi var har sist. Det har regnat mycket mer an vanligt har vilket ar valdigt bra eftersom det var alldeles for torrt sist. Ser fram emot shopping idag i Melbourne och en Boostjuice. Forhoppningsvis har jag fina saker att visa efter Melbourne. Chris ska pa svensexa ikvall sa han kommer vara upptagen hela dagen och hela natten. De har bokat en massa galna saker sa det blir sakert skoj for dem :) Nu ar det dags att aka. 

Hot Hot Hot weather in Australia

It's been really warm today in Australia. We're going to Melbourne tomorrow for some shopping. I have to find 2 dresses, one for the engagement party and one for the wedding we're going to next weekend. It's so good to be here and catch up with everyone again. I promise to show lots of photos soon but right now I'm just to busy. 

Det har varit riktigt varmt har idag men imorgon ska det kanske bli regn och "bara" 20 grader. Vi ska till Melbourne imorgon och shoppa. Jag behover hitta en klanning till forlovningsfesten och en klanning till ett brollop vi ska till nasta helg. Jag ska lagga upp massor av bilder men just nu har jag varit alldeles for upptagen med att traffa alla eftersom det var 8 manader sedan vi var har sist. 
Nu ska vi sova eftersom vi ska upp tidigt imorgon. Godnatt! 

Getting there

Jag tänkte hinna med ett litet blogginlägg mitt i all flyttkaos. Vi lever bland kartonger och det ska
bli så skönt när vi äntligen kan lämna Stockholm. Om en vecka och två dagar börjar vår resa mot ett helt nytt liv. Etapp ett är att ta oss hem till Blekinge med alla våra tillhörigheter. Etapp två är Australien. Sen att vi får besök nere i Australien av en en stor del av familjen från Sverige gör ju bara saken miljoner gånger bättre. Jag är så redo för detta äventyr. Det planeras för fullt nere i Australien för vår förlovningsfest och vi försöker få ordning på allt här innan flytten från Stockholm. Vi har bott i Stockholm i tre år, det är en härlig stad men nu är vi totalt klara med huvudstaden. Nya äventyr - Nya möjligheter. Bring it on!


We are getting ready to move from Stockholm. It's only a couple of weeks until it's time to travel to Australia again. It's really exciting and we are so looking forward to come back to family and friends. 
This time some of our family from Sweden will come down and visit us in Australia. That's just unreal and we will have so much fun. It will be there FIRST TIME ever in AUSTRALIA. I know that they will love it just as much as I do ♥

 Some of our pictures from Australia. It's time to go home to Australia very soon! ♥

Melbourne soon again

Oj det går verkligen fort nu snart bara en månad och någon vecka tills vi är i Australien igen! Mycket återstår att fixa innan dess!

- Idkort till Chris på Skatteverket
- Packa ner alla våra saker fint och prydligt och med bra strukur.
- Fixa visum till mej till Australien återigen. Blir lättare sen när vi har dubbelt medborgarskap. Längtar!
- Fixa fina foton på platser i Sverige och på familj och vänner som ska visas på stor skärm på förlovningsfesten i Australien
- Bli lite mer blond igen
- Bestämma oss för vilken Apple laptop som ska införskaffas
- Bli klar med sista kursen på Stockholms Universitet





Till er som orkade läsa 20 % av todo listan -  jag är imponerad! Resterande 80 % skippar vi. Lite bilder istället, från firandet av det nya året 2010 i Melbourne. Vi firar jul och nyår i Australien i år också!

 Datorn är trött, jag är trött. Godnatt

Playing

Jag sitter och redigerar massor av bilder som jag tog när Chris kusin spelade på en stor festival i Australien i år. Jag ska strax skicka vidare dem till Australien men tänkte slänga upp några här först.
Jag har haft en skön ledig dag idag med svampplockning och god mat. Chris håller på att rensa svampen nu. Skönt att slippa :) 

I'm fixing some photos I took when Chris cousin was playing at a festival in Australia. Just thought I share some of them here on the blog. We went mushroom picking today in the beautiful Swedish forest. 
 

Julafton imorgon

Imorgon ar det julafton men har firar vi jul pa juldagen.
Vi kommer ha middag hemma med familjen pa julafton och jag
kommer laga lite "Svensk julmat " . Jag har fortfarande inte bestamt exakt vad men ett vet jag sakert och det ar kottbullar.

Vi har hort att ni har mycket sno hemma i Sverige och det ar ju jatteharligt!
Det kanns inte som om det ar jul om bara nagra enstaka dagar....
Sa har ser det ut i Melbourne nu, valdigt soligt och gront....


Bild: Den hogsta skyskrapan i Melbourne, Eureka Tower 300 meter och full av lagenheter.