Sunday, December 30, 2012

Last Sunday 2012

Jag njuter förfullt av att vara ledig och ser fram emot ännu en vecka av ledighet :) Börjar jobba igen 7 januari! Idag har vi varit och köpt ett nytt matsalsbord och hittat ett nytt soffbord som vi i princip bestämt oss för att också köpa. Vi får hem det efter nyårsdagarna! Ser jag fram emot! Sen har vi varit hos min mormor och hälsat på uppe i skogarna! På fm pratade vi länge med Chris familj på Skype. De hade besök av Chris farbror och fru och så var C's syster och hennes man också där. Perfekt när alla är samlade och vi kan prata med många. De berättade att det var 30 grader i Australien nu och de höll på att grilla en fisk som de fångat idag. Mm så gott det såg ut fisk i folie med massa färska örter på grillen. Kunde känna sommarkänslorna hela vägen hit till kalla Sverige. Ser fram emot en resa dit igen snart och umgås med familj och vänner! Klockan är nu 7.22 på morgonen i Aus och det betyder att det nu är nyårsafton down under!

Happy New Year Australia!! It's still early in the morning New Years eve in Australia but at least its the right day :) Here in Sweden it's only Sunday night :)


Today we've bought a new dining table and chairs and we also found a new table to have in front of the sofa ( sorry my english is really bad right now it's late and I'm tired ;)
Im really happy with our shopping today!
Then we went to my grandmother for a visit! It was much more snow there because she lives in the forest a bit higher up in the mountains. We also talked to our lovely Australian family at Skype today! Felt like we were there for a bit enjoying their summer! :) Always so much fun and we miss them so so much! Can't wait for us to travel there or them to come for a visit! We know it will be soon! :)

Enjoy your New Years celebrations and have a safe day and night!









Friday, December 28, 2012

Fredag, solsken och blå blå himmel

Vi vaknade upp till sol och blå himmel idag. Passade bra då vi var iväg i stan hela dagen igår (grått väder) så vi gick på en riktigt lång promenad med hundarna efter lunch. Annars har jag bara slappat idag och min duktiga man har städat. Trodde jag skulle ha mycket energi men efter 2-3 timmar ute på vår promenad så somnade jag i soffan och min inplanerade städning blev alltså inte av idag heller. Men så vaknade jag och såg att C fixat det mesta. Det är vardagslycka det för en trött gravid kvinna :) Jag har ändå varit piggare nu ett bra tag och de säger ju att det oftast är så i andra trimestern som jag är i nu. Första tiden sov jag mest hela tiden och mådde så fruktansvärt illa. Sen var det mycket som jag inte kunde äta då men nu kan jag äta i princip allt igen. Tur :)





We woke up to sun and blue skies today
so we decided to go for a long walk with the doggies. We were out walking for 2-3 hours and enjoyed the sun. We got really beautiful walking tracks just around were we live! I took some photos today so I'll post them also. I was really tired after our walk so I feel asleep on the couch together with the dogs :) Also tired after the long walk. When I woke up C had cleaned and made everything really nice in our house. Now we just had some lovely seafood garlic lemon pasta ala Chris. He really takes good care of me my wonderful Australian husband :) Time to have a relaxing Friday night!

































Thursday, December 27, 2012

Yes det fungerade!

Jag kan knappt tro det, jag fick med en bild i mitt inlägg från mobilen. Som jag har slitit mitt hår över att jag inte har kunnat lägga upp bilder i bloggen från min IPhone 4. Tack Iphone5 nu gillar jag dig ännu lite mer.

Vi har varit inne i stan idag på mellandagsrea. Hittade lite till hemmet, en byrå och så en extern hårddisk till alla miljoner bilder vi har på vår dator. Det var verkligen på tiden att vi köpte en sådan. Det blev inga kläder, tog Lindex men sen var jag trött efter alla elektronik och möbelbutiker vi varit på innan vi kom in till själva city så vi tog oss till favoritmatstället och åt sushi och sweet chili kyckling istället. Blir hungrig bara jag nämner det :)

Nu blir det en gammal Indiana Jones film som går på 5:an sen sova! Skönt med välbehövliga lediga dagar! Disken och all annan städning som jag har behövt göra idag egentligen har jag bara struntat blanka tusan i. Det kan jag ta imorgon. Det är ju ändå mörkt nu så det syns inte :) Gonatt!













iPhone 5

Sitter här med min nya IPhone 5 så måste testa om det fungerar att posta bilder till inläggen från denna. Det har ju inte fungerat på ett tag med mobilbloggningen från min Iphone4. Ett litet test alltså. Så har jag ju då tyvärr inga roliga bilder att lägga ut som test eftersom denna mobil är helt tom. Köpte den idag. Och jag orkar absolut inte röra mig från soffan. Så får bli en bild på en vägg bredvid mig. Enjoy :)

Monday, December 24, 2012

Some news :)


Yes we're having a baby! :)

If you's didn't already figure that out from my blogposts! ;)

More than half way now and we're super excited, it's the best feeling in the world!!











God Jul / Merry Christmas

Vill önska en God Jul och hoppas ni får en härlig julafton idag var ni än befinner er i världen!
We wish you a Merry Christmas and hope you'll get a wonderful Christmas!

Vi har en dag full av aktiviteter framför oss. Det har kommit massor av snö så nu är allt vitt igen. Vi var på julbord igår hemma hos vänner. Vi var några stycken par som hade knytkalas. Det var riktigt mysigt och god mat. I Lördags var vi på andra festligheter, med MIG-turnering och även där jättegod mat! Så det har varit fullt upp med andra ord. Men imorgon har vi inget bestämt så då ska vi bara vara hemma och ta det lugnt! Jag har julledigt nu tom 7 januari så ska se till att slappna av ordentligt! 

We have a day full of activities in front of us and it's so nice that we have so much snow here this year! Last night when we were driving home from our friends Christmas party it was snowing heaps! Our car was full of snow and it was really much snow on the roads. We had a really good evening last night with so much good food. At Saturday we went to another Christmas party, with MIG- tournament (Question game)  and again really good food! Soon were going for a Christmas brunch at mums. Then were off to grandmother and grandfather for some other Christmas traditions (lutfisk). Tonight were going to be at our place and my family is coming here. More food :) 
Now I'm having a Christmas break from work until 7th of January! Time to get ready and wake up Chris, don't want to be late at Christmas :) 

Once again have a very Merry Christmas! :) Some pictures from our house. 















Friday, December 14, 2012

Friday 12-12-14

It's weekend again, great! :) This weekend we will relax, fix our christmas tree, make gingerbreads and christmas candy, go to IKEA (yes), and tomorrow were going to the cinema, The Hobbit in 3D! I can't wait!!

I went to town today after my work for some things I had to buy so I took some photos of how it looks now in our snowy town. When our Australian family and friends were here last it did not look like this, it was summer :) , so I thought it would be fun for them all to see how it looks right now! This blog is so good for especially our family and friends from far far away in Australia to be updated with our life.

So here's some photos from our cute little town!













Video from Chris's football (soccer) team

One of Chris's friends made this video from the last game of the year when they went up one division. So I thought I'd share it here especially for Chris's dad :)



Thursday, December 13, 2012

Lucia and a winterwedding 12-12-12

Idag är det luciadagen! Det är massor av snö här nu och imorse var det -17 när jag körde till jobbet!!Tur man har en varm bil!

Igår var det 12-12-12 och vi hade den stora äran att vara vittnen vid våra bästa vänners vigsel. Det var en underbar dag igår och så fint att gifta sig på just 12-12-12 dagen! Efteråt var vi ett gäng som firade giftermålet på restaurangen Bar-b-ko i stan. Bästa restaurangen med toppTOPP mat! Mycket bra val! Så det blev förätt, huvudrätt och efterätt. Till förätt tog jag toast skagen. Bästa och mest smakrika jag nånsin ätit faktiskt! Till huvudrätt torskrygg med risotto ( den hette nog något bättre men kommer inte på nu) Också en mycket god rätt. De har bara riktiga kvalitetsråvaror och närproducerat. Så kommer vi till det bästa efterrätten, Chokladfondant med hjortronmousse! Oh jisses vad underbart gott det var. Chris åt Carpaccio till förätt, ryggbiff till huvudrätt och italiensk glass med färska frukter till efterrätt. ( okej jag åt upp mest) Det dracks allt från konjak till mojito till Ale av grabbarna medans vi tjejer körde äppeljuice och alkoholfritt ;) En riktigt lyckad kväll som vi kommer att minnas förevigt <3
Bilder kommer senare eftersom jag inte kan ladda upp från mobilen.
Nu ska jag fortsätta lyssna på luciasånger och äta lussebullar!!

Yesterday was a wonderful special day when we got the honour to be witnesses when our bestfriends got married. It was a secret and we were only a few people there. Later at night we went to a restaurant in town called Bar-b-ko. Really really good restaurant with the best food! Very good choice! We ate and ate and the boys were drinking everything from mojitos to cognac and everything in between. We girls were drinking alcoholfree ;) It was an amazing night that we will remember forever <3
I will put up some photos later.
Today its "luciaday" here in Sweden.A big tradition for us.

Take care!

Saturday, December 08, 2012

Our Saturday!

It's been beautiful winter weather today with lots of more fresh snow! We went to visit mum at a Christmas market, she's there this weekend with products from her shop. We had some delicious cakes! The make so good homemade cakes there. Then we went for a long walk with the dogs and I actually had my Canon 50d with me. Don't know when that happened last. It was fun! And the doggies had lots of fun to in the snow! The ran and ran and ran! Good exercise for them. Then we went to a friend to help out with some stuff and now we're home ready for a relaxing Saturday evening. Oh we went to dad's today also and helped them decorate their Christmas tree :) Now we're ready to just relax and watch a good movie.

Absolutely loving this weather that we got here right now! It was freezing on our walk today! Our hands were frozen when we got back to the car :) They said it will keep snowing heaps tomorrow and Monday and maybe a snowstorm on Sunday/Monday night! Here's some snowy photos from our walk today!